Revista independiente sobre la lectura de poesía y prosa clásica. No publicamos textos de obras y no tenemos relación con el antiguo sitio de este dominio.

Archivo

Archivo

Aquí está el índice de la revista: todas las secciones con una breve explicación, para que encuentres el tema que buscas sin tener que rebuscar. Más abajo explicamos qué ha pasado con las direcciones antiguas del dominio: cuáles llevan a las nuevas secciones, cuáles se han convertido en notas y cuáles ya no se abren. Si has llegado por un enlace antiguo y no encuentras la página que conocías, empieza por la lista de secciones.

Del sitio anterior solo nos quedó la dirección; cada palabra de estas páginas está escrita de nuevo.

— De la redacción

Secciones de la revista

  • Inicio: sobre la revista, cinco pasos hacia un poema y respuestas a las preguntas de los lectores.
  • Artículos: los seis temas de la revista y el catálogo de artículos para lectores en español.
  • Historia: los años de vida de cuatro clásicos, el Liceo de Tsárskoye Seló y cómo cambió el verso ruso.
  • Personas y autores: el poeta clásico como ejemplo, el comentarista, el traductor, el rapsoda, el bibliotecario y el compañero de lectura.
  • Selecciones: tres recorridos, para un primer contacto, para leer en voz alta y para aprender de memoria.
  • Encuentros: recitales de poesía, conferencias, clubes de lectura lenta, aniversarios y cómo comprobar los anuncios.
  • Análisis: seis preguntas a un poema y una tabla de los metros del verso.
  • Conceptos clave: metro, rima, estrofa, entonación, contexto y comentario.
  • Para empezar: cómo convertir la lectura de poesía en un hábito regular.
  • Errores comunes: qué nos impide leer poesía y cómo superarlo.
  • Dónde leer poesía (en ruso): una nota sobre las vías legales para encontrar los textos de los clásicos.
  • La ciudad en verso (en ruso): cómo leer un poema sobre un lugar concreto.
  • El Liceo (en ruso): el Liceo de Tsárskoye Seló y su tradición.
  • Los lapti (en ruso): el calzado popular de corteza en la cultura y en los libros.
  • Archivo: este índice y la explicación sobre las direcciones antiguas.

Sobre las direcciones antiguas del dominio

Antes funcionaba en este dominio un sitio con textos de poesía y prosa de poetas y escritores rusos. La revista Philosofiya no tiene relación con él ni continúa su actividad.

Las páginas con textos de obras no se recuperan. Las antiguas direcciones de las páginas sobre poetas llevan ahora a la sección «Personas y autores», y las de páginas sobre obras concretas, a «Análisis». Allí no encontrarás textos, sino explicaciones sobre cómo leer poesía por tu cuenta.

Hemos conservado cuatro direcciones, pero con un contenido nuevo: ahora son notas, solo en ruso, sobre dónde leer poesía de forma legal, cómo leer un poema sobre una ciudad, el Liceo de Tsárskoye Seló y los lapti en la cultura popular. Tienes los enlaces al pie de cada página.

Una de las páginas antiguas no tenía nada que ver con la lectura, y en su dirección el servidor indica que se ha eliminado de forma permanente.

  • Inicio

    Una revista sobre leer despacio poesía y prosa clásica: metro, rima, estrofa, lectura en voz alta y dónde encontrar los textos.

  • Artículos

    Los seis temas de la revista, del metro y el ritmo a las vías legales para encontrar un texto, y el catálogo de la versión en español.

  • Personas

    El poeta clásico como ejemplo, el comentarista, el traductor, el rapsoda, el bibliotecario y el compañero de lectura: quién acerca el texto al lector.

  • Análisis

    Seis preguntas que vale la pena hacerle a un poema y una tabla de los cinco metros principales.

  • Dónde leer (en ruso)

    Nota en ruso sobre una dirección antigua: dónde leer de forma legal poesía y prosa clásica y por qué no publicamos textos.

Fuentes

  • Materiales editoriales de la revista Philosofiya

Las fechas de vida de los poetas y los datos sobre el Liceo de Tsárskoye Seló proceden de obras de referencia; todo lo demás se describe en términos generales, sin remitir a ediciones concretas. Consulta con los organizadores los horarios de recitales, conferencias y salas de lectura.